别扭的Wendy
汉化原话: 个人汉化,如遇错误还请多见谅。 原文日文标题理解不能,ウェンディ不就只是英语的人名Wendy么,还有啥其他引申义?还是说其实是其他单词?又或者是作者英文转片假名时搞错了?不过也正如标题所言,这个词确实让人看着挺别扭的(而且ksar精就精髓在ars的别扭上吧
汉化原话: 个人汉化,如遇错误还请多见谅。 原文日文标题理解不能,ウェンディ不就只是英语的人名Wendy么,还有啥其他引申义?还是说其实是其他单词?又或者是作者英文转片假名时搞错了?不过也正如标题所言,这个词确实让人看着挺别扭的(而且ksar精就精髓在ars的别扭上吧
VIP会员抢先看
此为VIP会员抢先阅读章节,
预计计算中...后对所有用户开放。
立即开通VIP,无需等待即刻解锁!
评论区